Thirukkural

942

рокрпКро░рпБроЯрпНрокро╛ро▓рпНроироЯрпНрокро┐ропро▓рпНрооро░рпБроирпНродрпБ

рооро░рпБроирпНродрпЖрой ро╡рпЗрогрпНроЯро╛ро╡ро╛роорпН ропро╛роХрпНроХрпИроХрпНроХрпБ роЕро░рпБроирпНродро┐ропродрпБ

роЕро▒рпНро▒родрпБ рокрпЛро▒рпНро▒ро┐ роЙрогро┐ройрпН.

Transliteration:

Marundhena Ventaavaam Yaakkaikku Arundhiyadhu

Atradhu Potri Unin

тЬи AI Explanation

Sign in to generate a highly simplified, context-aware explanation for this Kural powered by AI.

рокро╛ро▓рпН (Section)рокрпКро░рпБроЯрпНрокро╛ро▓рпНWealth тАв Porutpaal
роЗропро▓рпН (Chapter)роироЯрпНрокро┐ропро▓рпНFriendship тАв Natpiyal
роЕродро┐роХро╛ро░роорпН (Topic)рооро░рпБроирпНродрпБMedicine тАв Marundhu

English Translation

After digestion one who feeds His body no medicine needs

Couplet

No need of medicine to heal your body's pain,If, what you ate before digested well, you eat again

Explanation

No medicine is necessary for him who eats after assuring (himself) that what he has (already) eaten has been digested

Tamil Commentaries (родрооро┐ро┤рпН роЙро░рпИроХро│рпН)

роорпБ.ро╡ро░родро░ро╛роЪройро╛ро░рпН роЙро░рпИ

роорпБройрпН роЙрогрпНроЯ роЙрогро╡рпБ роЪрпЖро░ро┐родрпНрод родройрпНроорпИ роЖро░ро╛ропрпНроирпНродрпБ рокрпЛро▒рпНро▒ро┐ропрокрпН рокро┐ро▒роХрпБ родроХрпНроХ роЕро│ро╡рпБ роЙрогрпНроЯро╛ро▓рпН, роЙроЯроорпНрокро┐ро▒рпНроХрпБ рооро░рпБроирпНродрпБ роОрой роТройрпНро▒рпБ ро╡рпЗрогрпНроЯро┐ропродро┐ро▓рпНро▓рпИ.

роХро▓рпИроЮро░рпН роорпБ.роХро░рпБрогро╛роиро┐родро┐ роЙро░рпИ

роЙрогрпНроЯ роЙрогро╡рпБ роЪрпЖро░ро┐рокрпНрокродро▒рпНроХро╛рой роХро╛ро▓ роЗроЯрпИро╡рпЖро│ро┐ родроирпНродрпБ, роЙрогро╡рпБ роЕро░рпБроирпНродрпБроХро┐ро▒ро╡ро░рпНроХро│ро┐ройрпН роЙроЯро▓рпБроХрпНроХрпБ ро╡рпЗро▒рпБ рооро░рпБроирпНродрпЗ родрпЗро╡рпИропро┐ро▓рпНро▓рпИ.

роЪро╛ро▓рооройрпН рокро╛рокрпНрокрпИропро╛ роЙро░рпИ

роТро░рпБро╡ройрпН роорпБродро▓ро┐ро▓рпН роЙрогрпНроЯродрпБ роЪрпАро░рогрооро╛роХро┐ро╡ро┐роЯрпНроЯродрпИ роиройрпНроХрпБ роЕро▒ро┐роирпНродрпБ роЕродройрпН рокро┐ро▒роХрпБ роЙрогрпНроЯро╛ро▓рпН, роЕро╡ройрпН роЙроЯроорпНрокрпБроХрпНроХ рооро░рпБроирпНродрпБ роОройрпНро▒рпБ роТройрпНро▒рпБ ро╡рпЗрогрпНроЯро┐ропродрпБ роЗро▓рпНро▓рпИ.

рокро░ро┐роорпЗро▓ро┤роХро░рпН роЙро░рпИ

роЕро░рпБроирпНродро┐ропродрпБ роЕро▒рпНро▒родрпБ рокрпЛро▒рпНро▒ро┐ роЙрогро┐ройрпН - роТро░рпБро╡ройрпН роорпБройрпНройрпБрогрпНроЯродрпБ роЕро▒рпНро▒рокроЯро┐ропрпИроХрпН роХрпБро▒ро┐роХро│ро╛ро▓рпН родрпМ┬дроп роЕро▒ро┐роирпНродрпБ рокро┐ройрпН роЙрогрпНрогрпБрооро╛ропро┐ройрпН; ропро╛роХрпНроХрпИроХрпНроХрпБ рооро░рпБроирпНродрпБ роОрой ро╡рпЗрогрпНроЯро╛ро╡ро╛роорпН - роЕро╡ройрпН ропро╛роХрпНроХрпИроХрпНроХрпБ рооро░рпБроирпНродрпБ роОройрпНро▒рпБ ро╡рпЗро▒рпБ ро╡рпЗрогрпНроЯро╛ро╡ро╛роорпН. (роХрпБро▒ро┐роХро│ро╛ро╡рой - ропро╛роХрпНроХрпИ роирпКропрпНроорпНроорпИ, родрпЗроХрпНроХро┐ройрпН родрпВропрпНроорпИ, роХро╛ро░рогроЩрпНроХро│рпН родрпКро┤ро┐ро▒рпНроХрпБро░ро┐ропро╡ро╛родро▓рпН, рокроЪро┐ рооро┐роХрпБродро▓рпН роОрой роЗро╡рпИ роорпБродро▓ро╛ропро┐рой. рокро┐рогро┐роХро│рпН ропро╛роХрпНроХрпИропро╡ро╛роХро▓ро┐ройрпН, 'ропро╛роХрпНроХрпИроХрпНроХрпБ' роОройрпНро▒ро╛ро░рпН. 'роЙрогро┐ройрпН' роОройрпНрокродрпБ роЕродройрпН роЕро░рпБроорпИ родрпЛройрпНро▒ роиро┐ройрпНро▒родрпБ.).

роорогроХрпНроХрпБроЯро╡ро░рпН роЙро░рпИ

ропро╛роХрпНроХрпИроХрпНроХрпБ рооро░рпБроирпНродрпЖройрпНрокродрпКройрпНро▒рпБ ро╡рпЗрогрпНроЯро╛, роХрпБро▒рпНро▒рооро▒ роорпБро▒рпНроХро╛ро▓родрпНродрпБ роЕро░рпБроирпНродро┐роп роЙрогро╡рпБ роЕро▒рпНро▒роорпИропро▒ро┐роирпНродрпБ рокро╛родрпБроХро╛родрпНродрпБ роЙрогрпНрокро╛ройро╛ропро┐ройрпН. роЗроГродрпБ роЗро╡рпНро╡ро╛ро▒рпБ роЪрпЖропрпНропро┐ройрпН рооро░рпБроирпНродрпБ родрпЗроЯро╡рпЗрогрпНроЯро╛роорпЖройрпНро▒родрпБ. Translation

thirukkural.site